La investigació de la policia és probable que allargui el Dubaïgate. La llista de sospitosos, en efecte, es va ampliar a 26 persones dimecres passat. Són sospitosos d'haver participat en l'assassinat de Mahmoud Al-Mabhouh, membre de Hamàs, que va ser trobat mort a la seva habitació d'hotel a Dubai al gener. La policia de l'emirat, que ja va anunciar que estava segura al "99%" que el Mossad israelià estava darrere de l'operació, ha publicat els retrats dels 26 sospitosos, a partir de fotografies reals dels passaports falsos utilitzats per a l'operació. Aquests mateixos passaports (de 12 britànics, 6 irlandesos, 4 francesos, 3 australians i un alemany) són al centre de la controvèrsia. Els països occidentals estan preocupats pel robatori d'aquestes "identitats", i diversos ambaixadors d'Israel han estat cridats per donar explicacions. La Unió Europea, ha rebutjat la mort d'Al-Mabhouh, però sense posar en perill directament a Israel i centrant la seva crítica en l'ús dels passaports europeus. Pierre Razoux, autor de "Tsahal, la nova història de l'exèrcit israelià", i cap d'investigació de l'Escola de Defensa de l'OTAN a Roma, retorna de nou al cas.
- La policia de Dubai ha afegit 15 noves persones a la llista de sospitosos. No és aquest esforç únic per involucrar tanta gent en una operació d'aquesta naturalesa?
- Aquest tipus d'operació no té precedents en absolut. Enviar tanta gent és força estrany, però perfectament comprensible. Durant les operacions d'eliminació a terme després dels atemptats dels Jocs Olímpics de Munic el 1972, els equips de represàlies pel Mossad a vegades es componen de quinze persones. A Dubai, al voltant de 25 persones semblen estar implicades. Quan un servei com el Mossad està involucrat en una capital europea, que té ja la infraestructura, no necessita molta mà d'obra. Però en un país àrab, es necessita molta més gent. El suport logístic -seguiment, spinning- requereix de molta energia i recursos humans. De fet, només hi ha dues o tres persones implicades directament en l'eliminació física.
- La policia de Dubai ha demostrat estar en un 99% segura que el Mossad va estar darrere de l'assassinat. Això també sembla ser una hipòtesi versemblant?
- Quan es veu el procediment i l'objectiu escollit, sembla coherent. Però, es que aquesta operació no es va fer amb l'acord tàcit dels serveis europeus i de l'Orient Mitjà? És una hipòtesi, entre d'altres. Si un es refereix a l'assassinat a Síria de Moughnieh, cap d'operacions d'Hezbollah, va ser assignat al Mossad. Però també es va dir que els serveis sirians havien donat el seu consentiment.
- Com s'utilitza el passaport de la Unió Europea?
- Els països d'on els passaports han estat utilitzats no estan probablement involucrats. Gran Bretanya i Irlanda, per exemple, tenen complexes relacions amb Israel. Recentment, el tribunal britànic va dir que podia detenir a Tzipi Livni i Ehud Barak, si posaven un peu al Regne Unit, pel seu paper a la guerra a Gaza. No és coincidència que van ser blanc d'aquests passaports. No obstant això, observem que els comandaments no van utilitzar passaports americans ni italians. Els Estats Units són molt estrictes amb això.
- Això pot entelar les relacions diplomàtiques entre les capitals europees i Tel Aviv?
- A Irlanda, el Govern compta actualment amb altres peixos per fregir. Londres, mentrestant, tracta d'apaivagar les seves relacions amb Israel. El seu ministre d'Afers Exteriors, David Miliband, és un membre de la comunitat jueva. La controvèrsia, per tant, afecta als països europeus. No obstant això, Israel ha fet un pas en fals amb Dubai i la resta dels Emirats Àrabs Units. De fet, és un dels pocs països àrabs amb els que Israel manté relacions econòmiques, encara que no mantenen relacions diplomàtiques formals. Aquest cas tensa una mica més les relacions amb els països àrabs moderats.
- El Dubaïgate, quines conseqüències podria tenir en l'escenari nacional d'Israel?
- En el passat, en tractar d'assassinar Khaled Mashaal, o en les operacions contra els membres del comando de Munic, el Mossad havia estat estigmatitzat per no haver complert la seva missió. La paradoxa d'avui és que la missió va ser un èxit. Tanmateix, la seva acció ha estat revelada. Això genera dubtes sobre el procediment i la professionalitat del personal. D'altra banda, això demostra que Hamàs és vulnerable si s'autoritza. El balanç és moderat.
- Què vol dir amb "funcionaris professionals"?
- S'han deixat filmar. Els seus rostres van ser difosos arreu per la premsa internacional. Ells són a la graella i ja poden canviar de professió. Aquest episodi demostra que la vigilància per videocàmera 24/24 és una nova restricció a tenir en compte. Londres també es considera un malson per als serveis especials.
- Hi ha un "sentit" en el context actual per a l'assassinat?
- Aquest és un missatge que els israelians estan tractant de plantejar en el context de la crisi iraniana. La política d'enfortiment de les sancions portarà temps, els Estats Units no els permeten bombardejar les instal.lacions nuclears iranianes... i no amaguen el fet que es poden orientar a atacar personal del programa nuclear d'alt nivell de la República Islàmica, i ho faran. Diversos científics iranians també han estat blanc d'atacs en els darrers mesos.
- Al-Mabhoub era sospitós de participar en un acord d'armes entre l'Iran i Hamàs. Podria haver estat així?
- Sí, pot haver-hi un vincle.
Israël-Palestine, conflit sans fin: Le processus de paix entre les deux parties est-il mort? Après le Dubaïgate, Israël en «porte-à-faux» avec les pays arabes modérés
L'enquête policière s'annonce longue dans le Dubaïgate. La liste des suspects s'est en effet allongée à 26 personnes mercredi. Elles sont soupçonnées d'être impliquées dans l'assassinat de Mahmoud Al-Mabhouh, cadre du Hamas, retrouvé mort dans sa chambre d'hôtel à Dubaï en janvier.
La police de l'émirat, qui avait déjà affirmé être sûre «à 99%» que le Mossad israélien était derrière l'opération, a publié les portraits des 26 suspects, à partir des photographies des vrais-faux passeports utilisés pour l'opération. Ces mêmes passeports (12 Britanniques, 6 Irlandais, 4 Français, trois australiens et un allemand) sont au cœur de la polémique. Les pays occidentaux s'inquiètent en effet de cette «usurpation d'identité», et plusieurs ambassadeurs israéliens ont été convoqués pour s'expliquer.
L'Union européenne, elle, a désapprouvé l'assassinat d'Al-Mabhouh, mais sans mettre en cause directement Israël et en concentrant ses critiques sur l'utilisation de passeports européens. Pierre Razoux, auteur de Tsahal, nouvelle histoire de l'armée israélienne, et responsable de recherche au collège de Défense de l'Otan à Rome, revient sur cette affaire.
La police de Dubaï a ajouté 15 nouvelles personnes à la liste des suspects. N'est-ce pas inédit d'impliquer autant de monde dans une opération de cette nature?
Ce genre d'opération n'est pas inédit du tout. Envoyer autant de monde, c'est assez rare mais parfaitement compréhensible. Lors des opérations d'élimination menées après les attentats des JO de Munich en 1972, les équipes de représailles menées par le Mossad étaient parfois formées d'une quinzaine de personnes. A Dubaï, autour de 25 personnes semblent être impliquées. Quand un service comme le Mossad intervient dans une capitale européenne, où l'infrastructure suit, il n'a pas besoin d'autant d'effectifs. Mais dans un pays arabe, il faut beaucoup plus de monde. L'appui logistique – surveillance, filature – requiert beaucoup d'énergie et de moyens humains. En fait, seules deux ou trois personnes prennent part directement à l'élimination physique.
Les services de police de Dubaï ont indiqué être sûrs à 99% que le Mossad était derrière cet assassinat. Cela vous semble aussi être une hypothèse crédible ?
Quand on voit le mode opératoire et la cible choisie, cela me paraît cohérent. Mais est-ce que cette opération n'a pas été menée avec l'accord tacite de services européens ou moyen-orientaux ? C'est une hypothèse parmi d'autres. Si on se réfère à l'assassinat en Syrie de Moughnieh, responsable des opérations du Hezbollah, il avait été attribué au Mossad. Mais on avait aussi dit que les services syriens avaient donné leur accord.
Comment analysez-vous l'utilisation de passeports européens?
Les pays dont les passeports ont été utilisés ne sont sûrement pas impliqués. La Grande-Bretagne et l'Irlande, par exemple, entretiennent des relations complexes avec Israël. Récemment, la justice britannique a indiqué qu'elle pourrait faire arrêter Tzipi Livni ou Ehud Barak s'ils mettaient le pied au Royaume-Uni, pour leur rôle dans la guerre de Gaza. Ce n'est donc pas un hasard si ces passeports ont été ciblés. En revanche, on remarque que le commando n'a pas utilisé de passeports américains ou italiens. Les États-Unis sont très stricts avec ça.
Cela peut-il ternir les relations diplomatiques entre les capitales européennes et Tel Aviv ?
En Irlande, le gouvernement a actuellement d'autres chats à fouetter. Londres, de son côté, essayait justement d'apaiser ses relations avec Israël. Son ministre des Affaires étrangères, David Miliband, est un membre de la communauté juive. La polémique devrait donc passer avec les pays européens. Mais Israël s'est mis en porte-à-faux avec Dubaï, et plus largement avec les Émirats arabes unis. C'est en effet un des rares pays arabes avec lequel Israël entretient des liens économiques, même s'il n'y a pas de relations diplomatiques formelles. Cette affaire peut tendre un peu plus les relations avec les pays arabes modérés.
Quelles conséquences le Dubaïgate peut-il avoir sur la scène intérieure israélienne?
Par le passé, lors de la tentative d'assassinat sur Khaled Mechaal ou dans les opérations menées contre des membres du commando de Munich, le Mossad avait été stigmatisé pour avoir raté sa mission. Le paradoxe aujourd'hui, c'est que la mission a réussi. Mais son action a été dévoilée. Cela jette le doute sur le mode opératoire et le professionnalisme des agents. Mais d'un autre côté, cela montre que le Hamas reste vulnérable si on s'en donne les moyens. Le bilan est donc en demi-teinte.
Que voulez-vous dire par le «professionnalisme des agents»?
Ils se sont laissés filmer. Leurs visages ont été diffusés partout dans la presse internationale. Ils sont grillés et peuvent changer de métier. Cet épisode montre que la vidéo-surveillance 24h/24h est une nouvelle contrainte à prendre en compte. Londres est d'ailleurs réputée être le cauchemar des services spéciaux.
Cet assassinat a-t-il une «signification» dans le contexte actuel?
C'est un message que les Israéliens cherchent à faire passer dans le contexte de la crise iranienne. La politique de renforcement des sanctions prend du temps, les États-Unis ne les autorisent pas à bombarder les installations nucléaires iraniennes... ils ne cachent donc pas le fait que s'ils peuvent cibler des cadres du programme nucléaire de la République islamique, ils le feront. Plusieurs scientifiques iraniens ont d'ailleurs été ciblés ces derniers mois.
Al-Mabhoub était soupçonné de prendre part à un trafic d'armes entre l'Iran et le Hamas. Cela peut-il avoir joué ?
Oui, il peut y avoir un lien.