dijous, 1 d’abril de 2010

El Cabanyal escandalitza fins Alemanya


"El Cabanyal és viu i no necessita enderrocaments". Amb aquestes paraules el periodista de la televisió pública alemanya ARD Thomas Schneider tanca el reportatge Massa ciment a València (vegeu-lo amb subtítols en català amb l'opció CC: Translate Captions). El reportatge recull el testimoni de veïns, experts i també del tinent batlle Alfonso Grau, que diu que "renovar el barri sense fer-lo més atractiu no serveix de res".

"La nova avinguda serà atractiva per als promotors", rebla el periodista, que explica que a València, "on ha esclatat quasi del tot la bombolla immobiliària", hi ha milers de cases buides, però encara hi ha qui "vol fer nous habitatges cars". El reportatge explica com el Cabanyal es troba en una situació privilegiada, a tocar del mar, la qual cosa fa que "que sigui molt disputat" i que "malgrat ser un monument" algú el vulgui enderrocar.


Afganistan: Major productor d'haixix i opi

A conseqüència d'una enorme collita de cànnabis, l'Afganistan es va convertir en el líder mundial de producció d'haixix, segons un estudi de l'Oficina contra la Droga i el Delicte de l'ONU (UNODC) publicat avui: "Mentre altres països tenen cultius fins i tot més grans de cànnabis, el sorprenent rendiment de la collita de cànnabis afganesa fa de l'Afganistan el major productor d'haixix", recull el document elaborat a base de dades sobre 1.634 pobles de 20 províncies afganeses. Segons la UNODC, mentre Marroc produeix 40 quilos per hectàrea, aquesta xifra s'eleva en el cas de l'Afganistan fins a 145 quilos.

S'estima que els fructífers camps afganesos produeixen entre 1.500-3.500 tones d'haixix cada any. Els guanys de la collita són més grans que els que deixa el cultiu de l'opi, el major productor del món també és l'Afganistan.

Una hectàrea de cànnabis dóna ingressos nets de 3.341$, enfront dels 2.005 de l'opi. A més, fer créixer cannabis és més barat i fàcil que cultivar opi, ja que és una planta de cicle més curt i necessita menys aigua, el que està fent que aquesta droga guanyi terreny entre els agricultors afganesos.

Ja l'any 2008, la UNODC va mostrar la seva preocupació per que l'Afganistan hagués pogut superar al Marroc en extensió de cultiu de cannabis i de producció d'haixix, encara que en aquell moment aquesta tendència no es va poder confirmar.


Afganistán se convierte en el mayor productor de hachís del planeta

A consecuencia de una enorme cosecha de cannabis, Afganistán se convirtió en el líder mundial de producción de hachís, según un estudio de la Oficina Contra la Droga y el Delito de la ONU (UNODC) publicado hoy.

"Mientras otros países tienen cultivos incluso mayores de cannabis, el asombroso rendimiento de la cosecha de cannabis afgana hace de Afganistán el mayor productor de hachís", recoge el documento elaborado a base de datos sobre 1634 pueblos de 20 provincias afganas.

Según la UNODC, mientras Marruecos produce 40 kilos por hectárea, esta cifra se eleva en el caso de Afganistán hasta 145 kilos.

Para leer más ir a enlace:


520 dies d'atur pels suïssos

Els aturats de Ginebra i el Jura amb més de 30 anys podran provisionalment tenir fins a 520 dies de subsidi d'atur, ha decidit el Consell Federal. El Jura ja estava a favor d'aquesta mesura, però per Ginebra és una novetat des de 2007. El dret a una pròrroga de subsidis, de 400 a 520 dies, és vàlida des de l'1 de maig al 31 d'octubre. El Consell Federal ho ha decidit per l'alta taxa d'atur registrada als dos cantons. La mesura s'aplica a les persones majors de 30 anys, a causa del risc d'atur de llarga durada a que estan exposats.

Al febrer, la taxa d'atur va ser del 7,4% per al Cantó de Ginebra i del 6,2% en el Jura, mentre que la mitjana nacional es va situar a Suïssa en el 4,4%. En el Jura, la durada màxima dels subsidis ja s'havia augmentat per un període de sis mesos que finalitzarà el 30 d'abril. Ginebra no havia conegut subsidis de 520 dies des del 31 de març de 2007.


Chômage: les Genevois auront 520 jours d'indemnités
Les chômeurs genevois et jurassiens de plus de 30 ans pourront provisoirement toucher jusqu'à 520 jours d'indemnités, a décidé mercredi le Conseil fédéral.Le Jura était déjà au bénéfice de cette mesure, mais pour Genève, c'est une première depuis 2007.

Le droit à un allongement des indemnités de 400 à 520 jours est valable du 1er mai au 31 octobre. Le Conseil fédéral en a décidé en raison du fort taux de chômage enregistré dans les deux cantons. La mesure concerne les personnes de plus de 30 ans à cause du risque de chômage de longue durée auquel elles sont exposées.

Pour lire plus aller au link:


Condemnat per vendre un peix a un menor

Joan Higgins, de 66 anys, i el seu fill Mark, de 47 anys, es van declarar culpables en un tribunal de Trafford de causar sofriment innecessari a un nymphique lloro (o Cockatiel) i la venda d'un animal -en aquest cas un Jerbe- a un menor de 16 anys d'edat no acompanyat per un adult. Higgins no podrà sortir de casa de 18:00 a 7:00 durant deu setmanes, perquè es considera incapaç de realitzar el servei comunitari. El seu fill, el gerent de la botiga, pagarà una multa de 750 lliures i realitzarà 120 hores de servei comunitari.

Ajuntament de Trafford, a l'anunciar les sancions, va dir que va rebre una denúncia de maig passat, després de la mort d'un Jerba venut a patir una nena de 14 anys d'una discapacitat mental. L'animal va morir unes hores més tard després d'haver estat tancats en una tassa de cafè d'un sol ús. El consell havia fet llavors una prova: un nen de 14 anys d'edat, havien estat enviats sols a la botiga d'animals important per comprar un peix de colors, el que podia fer-ho sense ser interrogat sobre la seva edat o les cures necessaris als peixos .

És il.legal al R.U. vendre un animal a una persona menor de 16 anys en virtut de la legislació sobre el benestar dels animals en 2006.


Condamnée pour avoir vendu un poisson rouge à un mineur
Joan Higgins, 66 ans, et son fils Mark, 47 ans, ont plaidé coupable devant un tribunal de Trafford d’avoir causé des souffrances inutiles à une perruche nymphique (ou Calopsitte) et d’avoir vendu un animal --en l’occurrence, une gerbille-- à un mineur de moins de 16 ans non accompagné par un adulte.

Mme Higgins ne pourra pas quitter son domicile entre 18H00 et 7H00 pendant dix semaines, car elle a été jugée incapable d’accomplir un travail d’intérêt général.

Pour lire plus aller au link:


Jove es llença del pis 86 del Empire State

Un home jove va morir després de saltar del pis 86 del gratacels novaiorquès Empire State Building, van informar fonts de la Policia de Nova York, citades pel diari New York Post. A la tarda del dimarts, un home la identitat del qual no es va revelar, es va llançar al buit des d'una terrassa d'observació de la planta 86 de l'edifici de 102 pisos, i va caure a la calçada de la Cinquena Avinguda de la ciutat. Segons la Policia, el suïcida va poder escalar per les reixes de la terrassa a causa del mal temps i l'absència de visitants que puguesin impedir les seves accions.

L'Empire State Building, que acull les oficines de 640 companyies, és l'edifici més alt de Nova York. Des que va ser construït el 1931, tres desenes de persones es van suïcidar saltant des de dalt de l'edificació.

Un obrer acomiadat la vigília de la inauguració de l'edifici, va ser el primer a llançar-se al buit des del seu cim.


Muere joven tras saltar del piso 86 del Empire State Building
Un hombre joven falleció tras saltar del piso 86 del rascacielos neoyorquino Empire State Building, informaron fuentes de la Policía de Nueva York, citados por el periódico New York Post.

En la tarde del martes, un varón cuya identidad no se reveló, se arrojó al vacío desde una terraza de observación de la planta 86 del edificio de 102 pisos, y cayó en la calzada de la Quinta Avenida de la ciudad.

Para leer más ir a enlace:


Noves ajudes a l'Anglo Irish Bank

La Comissió Europea va donar ahir el vistiplau a les ajudes que l'Estat irlandès preveu atorgar als seus bancs durant els propers sis mesos. Les injeccions monetàries en el sistema bancari irlandès són necessàries si vol assegurar l'estabilitat financera del país, considera el comissari de Competència de la Unió Europea (UE), Joaquín Almunia, i justifica d'aquesta manera l'autorització donada des de Brussel.les. L'Anglo Irish Bank podrà rebre, per tant, fins a 10.400 milions d'euros (uns 14.000 milions de dòlars) i la caixa d'estalvis Irish Nationwide Building Society (INBS) uns 2.700 milions d'euros (3.600 milions de dòlars).

Sota l'atenta mirada de Brussel.les

Tot això no vol dir que la Comissió Europea hagi de perdre de vista els plans de sanejament i els ajuts financeres als bancs de l'illa: el pocés se seguirà estretament i amb atenció des de l'organisme comunitari.

L'Anglo Irish Bank deu ser reestructurat de tal manera que, després de la intervenció pública, pugui operar sense suport de l'Estat, va assenyalar el comissari Almunia. Tant el banc com la INBS hauran de presentar fins al maig i juny, respectivament, els seus plans de reestructuració a les autoritats de Brussel.les.

La vigília s'havia donat a conèixer que el Govern irlandès es veurà obligat a injectar molt més diners del previst inicialment a les entitats bancàries del país. Només l'Anglo Irish Bank necessitarà fins a un total, es calcula de moment, de 18.000 milions d'euros (24.000 milions de dòlars) en els propers anys.


Bruselas da el visto bueno a nuevas ayudas a bancos irlandeses

En los próximos años, el Anglo Irish Bank podría necesitar unos 18.000 millones de euros. La Comisión Europea le dio hoy el visto bueno a las ayudas que el Estado irlandés prevé otorgar a sus bancos durante los próximos seis meses, a la vez que anunció que analizará detalladamente el paquete previsto por el E

Las inyecciones monetarias en el sistema bancario irlandés son necesarias si se quiere asegurar la estabilidad financiera del país, considera el comisario de Competencia de la Unión Europea (UE), Joaquín Almunia, y justifica de este modo la autorización dada desde Bruselas.
Para leer más ir a enlace:


Tractat de l'Indus entre Índia i Pakistan

Delegacions de l'Índia i el Pakistan van iniciar ahir a Lahore (Pakistan) la trobada anual per supervisar l'aplicació del Tractat d'aigües de l'Indus, que regeix el repartiment de l'aigua de sis rius entre els dos països. Segons va dir el cap de la delegació pakistanesa, Jamaat Ali Shah, els indis han anat a Lahore per escoltar el punt de vista de Pakistan sobre la construcció de projectes hidroelèctrics i preses a la part índia de les vies: "Tenim alguns assumptes que no han estat respostos per la part índia", va dir Shah.

Les parts tractaran el descens del nivell de l'aigua al riu Chenab i les construccions per Índia de dues plantes hidroelèctriques al riu Sindh: "Intentarem eliminar les reserves del Govern pakistanès, va declarar el cap de la delegació índia, G. Aranga Nathan. Estic segur de l'èxit del diàleg i el meu equip està disposat a respondre a totes les preguntes (...) per arribar a un consens".

Amb aquesta trobada, de tres dies, ja són 104 les vegades que s'han reunit els comissaris indi i pakistanès des de la signatura del Tractat d'aigües de l'Indus, que als seus gairebé 50 anys és gairebé l'únic exemple de cooperació duradora entre les dues potències del sud d'Àsia.

El tractat, signat el 1960 sota l'auspici de Banc Mundial i després de vuit anys de negociacions, taxa per a cada país els usos de sis rius que flueixen per les regions històriques de Caixmir i Punjab des de l'Índia cap a Pakistan. No obstant això, en els darrers mesos l'escassetat d'aigua al Pakistan ha portat a la seva classe política a elevar el to contra projectes de construcció de preses i d'energia hidroelèctrica de la part índia, que afirma estar assistida per les disposicions del Tractat.

"Pakistan continua esgrimint assumptes tècnics per aturar els projectes. Creiem que després d'això hi ha un esforç de donar un tint polític a coses que podríem resoldre", va dir a Nova Delhi una font oficial índia poc abans de les reunions. Segons aquesta versió, Pakistan culpa a l'Índia per desactivar les tensions que existeixen entre les seves províncies per la gestió de l'aigua.

El Tractat d'aigües de l'Indus concedeix a l'Índia l'ús exclusiu dels tres rius més orientals d'aquest sistema hidrogràfic -el Sutlej, el Beas i el Ravi-, i dóna al Pakistan potestat sobre els altres tres: L'Indus, el Chenab i el Jhelum.

L'Índia i el Pakistan, potències rivals del sud d'Àsia, han mantingut unes problemàtiques relacions des de la independència i partició del subcontinent, el 1947, i continuen disputant-se la sobirania del territori de Caixmir.


Comienzan reuniones anuales del Tratado del Indo entre la India y Pakistán

Delegaciones de la India y Pakistán iniciaron hoy en Lahore (este paquistaní) su encuentro anual para supervisar la aplicación del Tratado de aguas del Indo, que rige el reparto del agua de seis ríos entre los dos países.

Según dijo el jefe de la delegación paquistaní, Jamaat Alí Shah, los indios han acudido a Lahore para escuchar el punto de vista de Pakistán sobre la construcción de proyectos hidroeléctricos y presas en la parte india de los cauces: "Tenemos algunos asuntos que no han sido respondidos por la parte india".

Para leer más ir a enlace:


Desaparegut el xeic d'Abu Dhabi

El director general del Fons Sobirà d'inversions Abu Dhabi Investment Authority (ADIA), el xeic Ahmed bin Zayed Al Nahayan, germà del president de Unió dels Emirats Àrabs Units (EAU) i governant d'Abu Dhabi, Khalifa bin Zayed Al Nahayan, ha desaparegut sense deixar rastre, després que el seu planejador caigués en un llac del Marroc. El pilot de l'aeronau va ser rescatat, mentre que la recerca del xeic Ahmed continua; d'acord amb la informació del WAM, ell no seria l'hereu principal al tron.
L'any passat, la revista Forbes va publicar una llista de les persones més poderoses del món, on Ahmed bin Zayed Al Nahayan ocupava el lloc 27.

El Govern d'Abu Dhabi mai ha publicat el que té ADIA en actius, però segons experts, aquests podrien estar entre 650 i 800 mil milions de dòlars.


El director general del Fondo Soberano de inversiones Abu Dhabi Investment Authority (ADIA), el jeque Ahmed bin Zayed Al Nahayan, hermano del presidente de Emiratos Árabes Unidos (EAU) y gobernante de Abu Dhabi, Khalifa bin Zayed Al Nahayan, ha desaparecido sin dejar rastro alguno, después de que su planeador cayera en un lago de Marruecos, informa la agencia WAM de los EAU.

El piloto de la aeronave fue rescatado, mientras que la búsqueda del jeque Ahmed continúa, de acuerdo con la información del WAM, él no sería el heredero principal al trono.

El año pasado, la revista Forbes publicó una lista de las personas más poderosas del mundo, donde Ahmed bin Zayed Al Nahayan ocupaba el puesto 27. El Gobierno de Abu Dabi nunca ha publicado lo que tiene ADIA en activos, pero según expertos, estos podrían estar entre 650 y 800 mil millones de dólares.


EUA: Ratzinger cridat a declarar a Kentucky

El Vaticà prepara la seva defensa legal en una causa oberta a Kentucky per tres presumptes víctimes d'abusos sexuals, en la qual es va demanar que Joseph Ratzinger comparegui davant del tribunal per a declarar. Segons el diari nord-americà els advocats del Vaticà, "per evitar que el Papa sigui implicat en el procés o que documents secrets siguin citats a judici", estan preparant una defensa basada en tres punts clau.

Els defensors consideren que "el Pontífex, en quan a cap d'Estat, gaudeix d'immunitat diplomàtica; els bisbes nord-americans que van supervisar sacerdots culpables d'abusos no eren empleats de la Santa Seu, i el document de 1962, 'Crim Sollicitationis', no prova l' encobriment vaticà sobre casos de pederàstia".

Amb aquesta defensa, la Santa Seu busca tancar "el primer cas als Estats Units que tracta de determinar si les víctimes tenen drets contra el Vaticà per haver deixat de denunciar a la policia o de fer públics" episodis en els quals estan implicats "cures catòlics que van abusar de menors "d'edat.

En el cas de Kentucky, obert el novembre del 2008, l'advocat de les tres presumptes víctimes, William McCurry, sosté que els bisbes nord-americans "són empleats del Papa i que el Vaticà és responsable per no haver denunciat els abusos", va escriure el Boston Globe.

El diari assenyala que la defensa de la Santa Seu ja estaria llista i recorda que el mes passat els seus advocats "van presentar un esborrany a la Cort de Louisville", segons el qual la "estratègia del Vaticà és la de ser formalment exclòs del procés en les pròximes setmanes".


Inédito: El Vaticano prepara su defensa legal por una causa de abusos sexuales en Estados Unidos
El Vaticano prepara su defensa legal en una causa abierta en Kentucky por tres presuntas víctimas de abusos sexuales, en la cual se pidió que Benedicto XVI comparezca ante el tribunal para declarar, informó hoy el diario Boston Global, que cita documentos legales del proceso.

Según el periódico norteamericano los abogados del Vaticano, "para evitar que el Papa sea implicado en el proceso o que documentos secretos sean citados en juicio", están preparando una defensa basada en tres puntos clave.

Los defensores consideran que "el Pontífice, en cuanto jefe de Estado, goza de inmunidad diplomática; los obispos estadounidenses que supervisaron sacerdotes culpables de abusos no eran empleados de la Santa Sede; y el documento de 1962, ’Crimen sollicitationis’, no prueba el encubrimiento vaticano sobre casos de pederastía".

Para leer más ir a enlace:


Sindicalistes de Correus tancats a la seu provincial

Uns 15 delegats sindicals de CCOO i CSIF es van tancar ahir a la seu de Correus a Badajoz per reclamar la viabilitat d'aquest servei públic, segons van manifestar Reinaldo Blanco, de la Federació de Serveis a la Ciutadania de CCOO, i Marc Antoni Antonio González, de CSIF. La tancada, convocat a totes les seus provincials d'Espanya -a Extremadura només a Badajoz-, va ser seguida pel 75% de la representació sindical, per denunciar la retallada del finançament públic del servei postal universal i per reclamar una moratòria davant la imminent obertura del mercat postal amb l'entrada en vigor de la tercera Directiva Postal Europea.

Els sindicats reclamen un servei postal universal "de qualitat ia un preu assequible", i negociacions amb el Govern, aprofitant la presidència europea espanyola, partits, associacions de consumidors i Correus, a fi de garantir els recursos per mantenir aquest servei com a operador públic .

A la província de Badajoz, Correus té 850 empleats i en la de Càceres 650, en l'últim any, segons els sindicats, s'han perdut un centenar de llocs de treball. Per això consideren que es tracta d'un expedient de regulació d'ocupació encobert, "encara que amb un matalàs de trasllat de funcionaris, borsa de treball i fixos discontinus".

González va explicar que hi ha països europeus que ja han obert el sector, altres ho faran el 2011 i altres el 2015, data que reclamen els treballadors perquè doni temps "a preparar per competir, i no deixar que mori un servei públic que té 500 anys d'història ", va assegurar.
Els sindicats també demanen reprendre les negociacions del conveni col.lectiu, "que porta un any en via morta".


Delegados sindicales de Correos se encierran en la sede provincial

Unos 15 delegados sindicales de CCOO y Csif se encerraron ayer en la sede de Correos en Badajoz para reclamar la viabilidad de este servicio público, según manifestaron Reinaldo Blanco, de la Federación de Servicios a la Ciudadanía de CCOO, y Marco Antonio Antonio González, de Csif.

El encierro, convocado en todas las sedes provinciales de España -en Extremadura solo en Badajoz-, fue seguido por el 75% de la representación sindical, para denunciar el recorte de la financiación pública del servicio postal universal y para reclamar una moratoria ante la inminente apertura del mercado postal con la entrada en vigor de la tercera Directiva Postal Europea.

Los sindicatos reclaman un servicio postal universal "de calidad y a un precio asequible", y negociaciones con el Gobierno, aprovechando la presidencia europea española, partidos, asociaciones de consumidores y Correos, con el fin de garantizar los recursos para mantener este servicio como operador público.