diumenge, 18 d’abril de 2010

Gordon Brown contra Goldman Sachs

El primer ministre britànic, Gordon Brown, ha demanat aquest diumenge "una investigació especial" de Goldman Sachs després de les informacions sobre el fet que el banc d'inversions pagarà primeres multimilionàries malgrat les acusacions de frau als EUA. En una entrevista a la BBC, el primer ministre ha descrit la situació en aquest banc com un dels pitjors casos de "fallida moral" que ell ha vist durant la seva trajectòria política. Brown ha manifestat que vol que l'Autoritat de Serveis Financers (FSA) -l'organisme de supervisió de la City londinenca- posi en marxa una investigació "immediata" en cooperació amb la Comissió del Mercat de Valors dels EUA (SEC). (Foto: Marcus Goldman, jueu alemà que fundà el banc amb Samuel Sachs, el seu gendre).

El diari The Sunday Times publica aquest diumenge (article anterior a Sirius) que el banc té la intenció de pagar 3.500 milions de lliures (3.950 milions d'euros) als seus treballadors, inclosos gairebé 600 milions de lliures a les 5.500 persones que té a sou a Londres.

Brown considera que aquesta notícia, tenint en compte els càrrecs criminals que hi ha contra aquest banc, subratlla la necessitat d'impulsar la reforma del sistema financer internacional, que, al seu parer, segueix representant un risc per a l'economia.

"Estic impressionat per aquesta fallida moral (...). Fa que tingui la determinació absoluta d'impulsar una nova constitució global del sistema bancari, d'un impost financer global per als bancs i d'aixafar paquets remuneratius com els de Goldman Sachs", va afegir el primer ministre.

La SEC va acusar el banc Goldman Sachs de frau per suposadament oculta informació d'un producte vinculat a les hipoteques d'alt risc, el auge va establir les bases de la crisi financera.

La demanda va ser presentada en un tribunal federal de Nova York contra l'entitat i un dels seus vicepresidents, Fabrice Tourre.

En resposta a aquesta acció, Goldman Sachs va assegurar que les acusacions són "completament infundades" i que, per això, recorrerà la demanda interposada davant un tribunal de Nova York.


El primer ministro británico, Gordon Brown, ha pedido este domingo "una investigación especial" de Goldman Sachs tras las informaciones acerca de que el banco de inversiones va a pagar primas multimillonarias pese a las acusaciones de fraude en EEUU.

En una entrevista a la BBC, el primer ministro describió la situación en este banco como uno de los peores casos de "bancarrota moral" que él ha visto durante su trayectoria política.

Brown manifestó que quiere que la Autoridad de Servicios Financieros (FSA) -el organismo de supervisión de la City londinense- ponga en marcha una investigación "inmediata" en cooperación con la Comisión del Mercado de Valores de EEUU (SEC).

El periódico The Sunday Times publica este domingo que el banco tiene la intención de pagar 3.500 millones de libras (3.950 millones de euros) a sus trabajadores, incluidos casi 600 millones de libras a las 5.500 personas que tiene a sueldo en Londres.

Para leer más ir a enlace:


Goldman Sachs, acusat de frau, pagarà bons milionaris

Goldman Sachs, el més gran banc d'inversió del món, que ara està assetjat per acusacions de frau, està a punt d'encendre de nou la controvèrsia sobre les bonificacions dels banquers mitjançant el pagament al seu personal de més de 3.500 milions de lliures (3.950 milions d'euros), per tan sols tres mesos de treball. Els pagaments para-xocs seran igual al voltant de 110.000 £ per cap, per l'empresa amb 32.500 empleats a tot el món, i un grapat dels principals comercialitzadors s'espera que estiguin en la línia de bons de diversos milions de lliures.

Prop de 600 milions de lliures esterlines s'espera que es pagaran a 5.500 funcionaris a la seu a Londres del grup, per als tres primers mesos d'aquest any. Això és com la seva remuneració el 2007, l'últim any del boom.

La revelació de l'enorme acord salarial es presenta quan Goldman es prepara per a una batalla legal amb el govern dels EUA. El grup va ser demandat divendres a la Securities and Exchange Commission, el regulador de Wall Street, sobre els crèdits que va defraudar als inversors de 1.000 milions $. Goldman nega els càrrecs.

Fabrice Tourre, 31 anys, un vicepresident del banc que treballa a la seva oficina de Londres, també està sent demandat per suposadament ajudar a crear un producte amb garantia hipotecària condemnat al fracàs, perquè estava ple deliberadament amb préstecs d'alt risc a persones pobres.

Royal Bank of Scotland, que és 84% propietat del contribuent del Regne Unit, sembla haver estat un dels grans perdedors del suposat frau. El banc està aquest cap de setmana considerant prendre accions legals contra Goldman.

Els càrrecs es refereixen a una de cèdules hipotecàries emeses pel banc. Els reguladors nord-americans afirmen que Goldman va dissenyar el bo per la que caigués de valor. Goldman Sachs l'any passat va pagar 10.000 milions de lliures en bons.


GOLDMAN SACHS, the world’s biggest investment bank that is now assailed by accusations of fraud, is poised to reignite controversy over bankers’ bonuses by paying its staff more than £3.5 billion for just three months’ work.

The bumper payouts will equate to about £110,000 a head for the firm’s 32,500 employees worldwide, with a handful of top traders expected to be in line for multi-million-pound bonuses.

Close to £600m is expected to be paid to the group’s 5,500 London-based staff for the first three months of this year. This is on a par with their remuneration in 2007, the last year of the boom.

The revelation of the enormous pay deals comes as Goldman prepares for a legal battle with the US government. The group was sued on Friday by the Securities and Exchange Commission, the Wall Street regulator, over claims it defrauded investors of $1 billion. Goldman denies the charges.

To read more go to link:


Distòpia 2010: convocatòria oberta


Per a presentar l'edició de 2010 del projecte Suburbe Transformant d'Underground al Metro, Estenent el Desastre ha el·laborat un petit documental de sis minuts al voltant de l'eix temàtic proposat per a aquest any: la Distòpia. El vídeo és al mateix temps un homenatge a les manifestacions underground de resistència cultural al liberalisme, un tribut ple de referències al ciberpunk i el gènere de la ciència ficció negra i una intensa denúncia sobre la nostra societat contemporània. De manera contundent i creativa, intenta respondre a la provocadora pregunta: si el socialisme és una utopia, el capitalisme és una distòpia?


Aquest muntatge audiovisual recull en poc més de sis minuts els temes de reflexió proposats per Suburbe en l'edició de Transformant de 2009 desenvolupats extensament a la web www.distopia2010.com. Així mateix, pot servir d'inspiració per als autors, autores i col·lectius artístics que vulguin participar en l'edició de 2010 d'Underground al Metro que es potarà a terme la propera tardor.




El vídeo a YouTube: Distòpia 2010 a YouTube

Més informació sobre la convocatòria (fins l'1 de setembre) a la pàgina web Art al Metro de Suburbe.

EUiA i Fundacio l'Alternativa en l'homenatge als afusellats al Camp de la Bota

EUiA de Barcelona i EUiA de Sant Adrià del Besòs, la Comissió de Memòria Històrica d´EUiA, la Fundació l'Alternativa i Alternativa Jove-Joves d'EUiA han participat aquest matí en l'acte d´homenatge als republicans assassinats durant el franquisme per raons polítiques i ideològiques, organitzat per l'Associació Pro-memòria als immolats per la llibertat a Catalunya, per l'Ajuntament de Barcelona i pel Memorial Democràtic.

Isabel Ribas, coordinadora d'EUiA de Barcelona, Carlos Ballesteros, responsable del Grup de Memòria Democràtica de Sant Adrià, i Teresa Ortega, vicepresidenta de la Fundació l'Aternativa, han realitzat, en nom d'EUiA i de la Fundació l'Alternativa, l'ofrena floral al monument "Fraternitat".

L'homenatge a la memòria de les víctimes afusellades al Camp de la Bota i la correcta senyalització de l´espai del Camp de la Bota és una reivindicació que sempre ha fet EUiA. És per aquest motiu que en els darrers dos anys EUiA i la Fundació l'Alternativa, han realitzat al Camp de la Bota l'acte central d´homenatge a la República. Amb l´homenatge institucional d´enguany, s'ha inaugurat una placa que recull la reivindicació de les entitats memorialistes.

Entre 1939 i 1952, la dictadura franquista va executar a Barcelona prop de 1.717 persones, la majoria d´elles al Camp de la Bota, on actualment s'hi troben les instal.lacions del Fòrum de les Cultures.

EUiA també ha Defensat Cuba

Una delegació d´EUiA, en la que s´hi trobaven els dirigents de la formació, Jordi Miralles i i Joan Josep Nuet, ha participat aquest matí en la concentració de suport a Cuba, organitzada per la Plataforma Defensem Cuba, que ha tingut lloc davant del consolat cubà de Barcelona. En la concentració s´ha demanat el cessament de l´assetjament mediàtic al Govern de l´illa, del bloqueig nord-americà i de la Posició Comuna Europea.


"L'història mostra que, quan el Eyjafjalla s'activa, el segueix el Katla"

"L'erupció pot durar fins i tot un o dos dies més. Segons les nostres mesures, la pressió comença a disminuir al volcà", afirma Armann Höskuldsson, vulcanòleg al Centre Vulcanològic Nòrdic a Reykjavik, i especialista de la glacera del Eyjafjalla (jökull: glacera) "No obstant això, seguim preocupats per l'erupció del volcà que podria ser seguit pel Katla, un volcà cobert parcialment per la glacera Myrdal. L'història mostra que quan el volcà Eyjafjalla s'activa el segueix el Katla, que és cinc vegades més gran. L'última erupció va ocórrer el 1918 i va durar vint i quatre dies, amb efectes devastadors. Estem vigilant-lo molt de prop. Hi haurà quatre hores com a màxim, i una mitja hora al menys per evacuar a la població amenaçada".

Té por d'un desastre com el causat per l'erupció de Laki el 1783, que es va cobrar desenes de milers de morts?

No. El Laki, que és també al sud, és un tipus molt diferent de volcà. Va expulsar un flux de lava basàltica durant gairebé un any, saturant l'atmosfera de sofre. Això va tenir conseqüències terribles per a l'agricultura, causant fam a Islàndia i parts d'Europa. Segons alguns historiadors, aquesta erupció podria haver contribuït a les males collites que van tenir a França abans de la Revolució.

El Govern islandès anima la gent de l'est a sortir protegida per una màscara. Precaució?

En un radi de 60 km al voltant del volcà, tothom porta una màscara, és vital. Ja ha dipositat allà entre 5 i 10 centímetres de pols. No obstant això, una alta exposició a aquestes partícules és perillós, perquè són molt primes i poden provocar una important inflamació de les vies respiratòries. Afortunadament, el vent bufa el núvol cap al sud. Cap al mar.


Armann Höskuldsson est volcanologue au Nordic Volcanological Center, à Reykjavik, et spécialiste du Eyjafjallajökull.

Combien de temps va durer cette éruption ?

Encore un ou deux jours, guère plus. D’après nos mesures, la pression commence à diminuer dans le volcan. Mais nous restons inquiets, car l’éruption de ce stratovolcan pourrait être suivie de celle du Katla, un volcan partiellement couvert par le glacier Mýrdal. L’histoire nous montre que quand le volcan du Eyjafjallajökull entre en activité, le Katla suit. Or celui-ci est cinq fois plus grand. Sa dernière éruption date de 1918, elle avait alors duré vingt-quatre jours, avec des effets dévastateurs. Nous le surveillons donc de très près. On aura quatre heures au maximum, une demi-heure au minimum, pour évacuer la population menacée.
Redoutez-vous une catastrophe comme celle provoquée par l’éruption du Laki, en 1783, qui avait fait des dizaines de milliers de morts ?

Pour lire plus aller au link:


Ahmadinejad proposa un món lliure d'armes nuclears

El president de l'Iran, Mahmoud Ahmadinejad, va defensar dissabte la creació d'un món lliure d'armes nuclears i va demanar a l'Organisme Internacional de l'Energia Atòmica (OIEA) expulsar a Estats Units i altres països d'aquesta institució, per ser promotors d'aquest tipus d'arsenals: "Washington no només ha utilitzat armes atòmiques contra altres nacions, sinó que durant anys ha amenaçat amb usar armes de destrucció massiva contra països per guanyar avantatge", va expressar Ahmadinejad en inaugurar a Teheran una trobada internacional.

El mandatari iranià va afirmar que països com els Estats Units no només han usat armes nuclears en contra d'altres nacions sinó que les mantenen amenaçades per guanyar avantatge sobre elles. Demanar a més la seva expulsió de la Organisme Internacional de l'Energia Atòmica i criticar a l'ONU per donar suport a les nacions poderoses tot i que tinguin armes nuclears.

La reunió, que tractarà aquest dissabte i diumenge sota el lema "Energia nuclear per a tots, armes nuclears per a ningú", ha fet convergir a funcionaris i experts d'organitzacions no governamentals de més de 70 països, majoritàriament provinents de l'Orient Mitjà, Europa i Àfrica.

Ahmadinejad va indicar que els Estats Units i el seu vast arsenal d'ogives nuclears: "Dilaten la tan esperada possibilitat del desarmament atòmic global", i amb el pretext de la política de dissuasió ha estat la principal raó que ha generat la proliferació d'armes en aquests anys.

Actualment, Estats Units és el país que més armes nuclears posseeix, ja que compta amb unes cinc mil ogives estratègiques, més de mil armes operatives i tres mil ogives tàctiques de reserva.

"Països com aquests (que continuen amenaçant a altres amb l'ús d'armes atòmiques) han de ser desposseïts de la seva membresía a l'OIEA. Per a ells no hi ha espai ni en aquest organisme ni en la seva Junta de Governadors", va remarcar el mandatari.

Va criticar a l'Organització de les Nacions Unides (ONU) per donar suport a les nacions poderoses tot i que tinguin armes nuclears, a més va proposar la creació d'un òrgan independent internacional que monitoritzi el desarmament nuclear en el món.

Per la seva banda, el líder de la Revolució Islàmica, ayatolah Sayyed Ali Khamenei, va denunciar el doble ànim que té el govern dels Estats Units en aquesta matèria i el va qualificar de ser el "únic criminal nuclear que falsament afirma estar contra la armes atòmiques": "Hi ha només un govern que ha comès crims nuclears i aquest és el dels Estats Units, que va llançar atacs atòmics contra japonesos innocents a Hiroshima i Nagasaki en una inhumana i asimètrica guerra", va indicar el màxim líder religiós d'aquesta nació persa.

Va assegurar a més que Washington: "Definitivament no ha pres ni prendrà una acció seriosa sobre aquest tema", va deplorar a més el suport que li donen a Israel, nació considerada com la principal potència nuclear de l'Orient Mitjà.

"Si el discurs nord-americà no és mentida, com pot el règim sionista maniobrar per evitar acceptar regulacions internacionals (en particular el Tractat de No Proliferació) i convertir la Palestina ocupada en arsenal carregat d'armes nuclears", es va preguntar.

El missatge del líder religiós islàmic va ser llegit pel seu ajudant Ali Akbar Velayati als delegats a la cita, alguns dels quals van cancel.lar o endarreriran la seva arribada a Teheran per problemes de connexió aèria a Europa, per l'erupció del volcà islandès Eyjafjalla que manté el trànsit aeri pràcticament paralitzat en almenys una vintena de països.

Rússia és el segon país amb major quantitat d'armes nuclears. Actualment té cinc mil ogives estratègiques, tres mil 500 ogives operatives i més de 11 mil ogives estratègiques i tàctiques.

Xina té unes 300 ogives estratègiques més unes 120 tàctiques, França compta amb 300 ogives estratègiques, Regne Unit amb 200 ogives estratègiques, l'Índia entre 75 i 115 ogives estratègiques, Pakistan té entre 65 i 90 ogives i finalment, Corea del Nord maneja entre una i 10 ogives.

Iran compta amb un petit reactor de recerca de cinc megawatts que li havia subministrat Estats Units abans de la Revolució Islàmica, el que li permetia enriquir urani només al 5 per cent.

El passat divendres el Govern iranià va anunciar la instal.lació de noves centrifugadores amb què la nació podrà enriquir urani al 10 per cent. Cal combustible compost amb el 90 per cent d'urani 235 per fabricar una bomba atòmica.

La bomba atòmica va ser desenvolupada pels Estats Units durant la II Guerra Mundial, i és l'únic país que ha fet ús d'ella contra població civil (el 1945, contra les ciutats japoneses d'Hiroshima i Nagasaki).


Ahmadinejad propone la creación de un mundo libre de armas nucleares

El mandatario iraní afirmó que países como Estados Unidos no sólo han usado armas nucleares en contra de otras naciones sino que las mantienen amenazadas para ganar ventaja sobre ellas. Solicitó además su expulsión de la Organismo Internacional de la Energía Atómica y criticó a la ONU por apoyar a las naciones poderosas a pesar de que tengan armas nucleares.

El presidente de Irán, Mahmoud Ahmadinejad, defendió este sábado la creación de un mundo libre de armas nucleares y pidió al Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) expulsar a Estados Unidos y a otros países de esta institución por ser promotores de ese tipo arsenales.

"Washington no sólo ha utilizado armas atómicas contra otras naciones, sino que durante años ha amenazado con usar armas de destrucción masiva contra países para ganar ventaja", expresó Ahmadinejad al inaugurar en Teherán un encuentro internacional.

Para leer más ir a enlace:


Avui a Barcelona Defensem Cuba!

Quan el feixisme s'organitza i financia el terrorisme d'estat i la contrarevolució per part de mercenaris sense escrúpols: Totes i tots, avui diumenge 18 d'abril a les 11,30 h, davant el Consolat de Cuba a Barcelona! Entre les mesures proclamades per Obama, per suposadament alleujar la tensions en les relacions entre Cuba i els EUA, hi ha la proposta de permetre a algunes empreses nord-americanes de telecomunicacions fer transaccions amb Cuba. En realitat Cuba no ha rebut cap proposta en aquest sentit. En canvi, del que sí que s'ha parlat clarament és de la "suavització" d'algunes sancions pel que fa a l'ús d'internet.

Fa només unes setmanes, Adam Szubin, director de l'Oficina de Control de Béns Estrangers (OFAC) dels Estats Units, va assegurar en una conferència de premsa que el seu país està aplicant un sistema de "sancions intel.ligents", que ajudarien més al govern nord-americà a el seu objectiu de fomentar la "llibertat i la democràcia" a països com Iran, Cuba i Sudan.

De la mateixa manera, i amb similar fi, fa només uns dies, el president Obama va aprovar la represa dels viatges a l'illa de personal de "companyies" nord-americanes amb la missió d'introduir tecnologies a l'illa, els quals havien estat suspesos arran de la detenció a l'Havana del contractista "de AID, Alan P. Gross.

Però, tant en un cas com en l'altre, quan es parla de fomentar la "democràcia" no es tracta utilitzar la xarxa de xarxes com una plataforma real de comunicació entre dos pobles, ni com una via d'intercanvi de coneixements entre els acadèmics cubans i nord-americans, sinó que el que es persegueix és convertir la xarxa en una nova arma de subversió per enderrocar la revolució cubana.

L'últim pas per implementar aquesta ciberguerra contra Cuba, tindrà lloc el proper dilluns, a l'Institut George W. Bush, amb el patrocini de Freedom House, on s'efectuarà l'esdeveniment "ciberdissidents: Èxits i reptes".
D'acord amb els seus organitzadors, aquesta trobada està destinat a: "analitzar les condicions de les llibertats polítiques a Internet en el món", o el que és el mateix, a ficar-se en la sobirania tecnològica, cultural i política de les nacions que no es dobleguen davant l'hegemonia de Washington.

La trobada-que comptarà en la seva inauguració ni més ni menys que amb la presència de l'ex president George W. Bush, i la seva dona Laura, que oferiran les paraules d'obertura-, pretén a més "capacitar els participants amb la les tecnologies i el coneixement per superar la censura governamental", és a dir, el que equivaldria a formar els "operadors" del nou esquema subversiu.

Entre els participants, per descomptat, es troben un grup de blocaires subordinats als interessos imperials amb una destacada trajectòria en el desenvolupament d'accions de desinformació i manipulació en contra dels països als quals, d'alguna manera, procedeixen.

Aquest és el cas de Rodrigo Diamanti de l'organització Futur Present de Veneçuela, Arash Kamangar de l'Iran; Oleg Kozlovsky de Rússia, Isaac Mao de la Xina, i Ahedo Alhendi de Síria.

Ernesto Hernández Busto, un blocaire d'origen cubà radicat a Barcelona, que acaba de publicar una declaració exhortant als anomenats dissidents cubans a no avergonyir de rebre els diners que els envia l'imperi, serà qui representi a Cuba.

Després d'això, per descomptat, no queda cap dubte d'on va sorgir i amb quins fins va ser inventada la blogosfera contrarevolucionària cubana en la qual sobresurten, a més del convidat Bust, editor del bloc penúltims Dies, altres blocaires mercenaris com Yoani Sánchez.

No ve malament recordar que el principal organitzador de l'esdeveniment, l'Institute Bush, va ser creat l'any 2009 per ex president nord-americà George W. Bush per nuclear a l'activisme de la ultraderacha nord-americana en l'aplicació de la política per ell dissenyada durant el seu mandat i, en particular, pel que fa a la guerra contra Cuba (Pla Bush I i II), on les noves tecnologies haurien de jugar un paper destacat.

De la mateixa manera, la copatrocinadora Fredom House, és una institució nord-americana finançada pel Departament d'Estat per donar suport organitzacions que promouen l'agenda imperial, ja sigui en països estratègicament importants per a Washington, o simplement considerats hostils.

En el cas de Cuba, Freedom House, que rep fons de la USAID i de la NED, patrocina visites a l'illa per - sota l'eufemisme d'ajudar a formar líders civils i polítics a Cuba-, entrenar caps contrarevolucionaris, distribuir propaganda contrarevolucionària o publicar informes distorsionats sobre els drets humans.

Per complir aquests comandes, aquesta organització ha ncrementado anualment el seu pressupost. L'any 1999 va ser de $ 275 000, el 2000, $ 500 000 i per a l'any actual la USAID li ha atorgat un total de 900 $ 000.

I com quan de mercenaris es tracta, la paga resulta una mica essencial, no és d'estranyar que l'esdeveniment de la nova ciberguerra preconitzada per Bush and Cia, a més de traçar estratègies i entrenar blocaires, tingui entre els seus principals fins pressionar l'administració Obama perquè, per fi, deixi les vacil.lacions i acabi de descongelar els més de 7 milions de dòlars que, d'una manera o altra, destina la USAID per potenciar la ciberguerra contra Cuba.

Només la tallada, en el repartiment, que ha de correspondre als blocaires cubans és la següent:

- $ 900 000 per Freedom House per enfortir els líders de l'oposició cubana dins dels artistes, músics, blocaires i comunitat negra.

- $ 2 600 000 per Develoment Associates Inc: Per ampliar la xarxa de suport cubana que Washington ha creat i promoure el missatge de Miami cap a Cuba.

- $ 2 900 000 per al Departament d'Estat: per a promoure la lliure expressió a l'illa, especialment entre certs artistes, músics, escriptors, periodistes i blocaires.

- $ 1 150 000: per ensinistrar a certes organitzacions, incloent periodistes i blocaires a Cuba per utilitzar les noves tecnologies de la informàtica i les comunicacions.

Aquests fons són els que estan en joc en un esdeveniment que, per ignorància o oblit-cosa habitual-els amos dels nous mercenaris s'efectuaran ni més ni menys que un altre 19 d'abril, just 49 anys després de la primera derrota de l'imperialisme a Amèrica.


George W. Bush encabeza la ciberguerra contra Cuba

M. H. Lagarde
Entre las medidas proclamadas por Obama para supuestamente aliviar la tensiones en las relaciones entre Cuba y Estados Unidos se encuentra la propuesta de permitir a algunas empresas estadounidenses de telecomunicaciones hacer transacciones con Cuba.

En realidad Cuba no ha recibido ninguna propuesta en ese sentido. En cambio, de lo que sí se ha hablado claramente es de la “suavización” de algunas sanciones en lo que respecta al uso de internet.

Hace solo unas semanas, Adam Szubin, director de la Oficina de Control de Bienes Extranjeros (OFAC) de Estados Unidos, aseguró en una conferencia de prensa que su país está aplicando un sistema de “sanciones inteligentes”, que ayudarían más al gobierno estadounidense en su objetivo de fomentar la “libertad y la democracia” en países como Irán, Cuba y Sudán.

De igual forma, y con similar fin, hace solo unos días, el presidente Obama aprobó la reanudación de los viajes a la Isla de personal de “compañías” norteamericanas con la misión de introducir tecnologías en la Isla, los cuales habían sido suspendidos a raíz de la detención en la Habana del “contratista” de AID, Alan P. Gross.

Para leer más ir a enlace: